Posts
Keysar Trad, Imam Bilal Aksoy and Sh. Taj Aldin Alhilali
Imam Bilal Aksoy addressing the gathering
President of the Auburn Gallipoli Mosque committee Br. Ibrahim Din
President of the Ahlussunna Waljama'a, Sh. Abdussalam Zoad
Mosque committee member Br. Mehmet Ozalp
Afghan Community Representative Mr. Mohamad Sharif
Mr. Abdul Majeed Hejazi
Mr. F. Altayeh
President of the Islamic Council of NSW, Br. Khaled Sukkarieh
President of Buddhist society, Mr. Graham Lyall
President of the Lebanese Muslims Association, Mr. Samier Dandan
President of the NSW Branch of the Australian National Imams' Council, President of the Australian Institute of Islamic Culture and Qur'an Kareem Radio, Dr. Ibrahim Abu Mohammad
Mr. Ahmad Ayouby
Br. Abu Hany Sultan
Group photoالجالية العربية والاسلامية الاسترالية تعزي وتبارك للجالية التركية بشهداء الكرامة والانسانية في وفد موكب الحرية
بقلم حنيفة الحسن
قامت جمعية الصداقة الاسلامية الاسترالية بالتنسيق مع الشيخ الدكتور فداء الاسلام المجذوب والاتحاد الاسترالي للجمعيات الافريقية والعربية وعدد من ممثلين الجمعيات الوطنية والاخوة عزت انماك وابراهيم دين من الجالية الاسلامية التركية بزيارة تعزية وتهنئة الجالية التركية في مقرها الرئيسيى في سيدني وهو مسجد جاليبولي في حي اوبرن الذي تشرف على رعايته الجالية التركية.
وقد شارك في هذا الوفد عدد كبير من الجالية الاسترالية الاسيلامية ورئيس الجالية البوذية في استراليا وعدد من المواطنين الاشراف. وشارك الوفد سماحة مفتي استراليا السابق فضيلة الشيخ تاج الدين الهلالي والدكتور ابراهيم ابو محمد رئيس المؤسسة الاسترالية للثقافة الاسلامية والشيخ الدكتور فداء الاسلام المجذوب والشيخ ناصرالزوي والاخ خالد سكرية رئيس المجلس الاسلامي وعدد كبير من رؤساء الجمعيات العربية والاسلامية مما فيهم الدكتور غسان العشي منسق اللقاء الوطني العربي الاسترالي والحاج فاروق القصار رئيس جمعية بيروت الاسلامية الخيرية وقد ألقى كلمات في المناسبة كل من الأخ قيصر طراد والشيخ تاج الدين الهلالي والدكتور ابراهيم أبو محمد رئيس المؤسسة الاسترالية للثقافة الاسلايمة والشيخ عبد السلام زود أمير مؤسسة أهل السنة والجماعة والرفيق أحمد الأيوبي رئيس الحزب السوري القومي الاجتماعي وممثلين عن عدد من الجميات الفلسطينية منهم الأخ فيصل التايه رئيس الجمعية الاسترالية الفلسطينية للخدمات الاجتماعية ووليد أبو عمر عن مؤسسة القدس وأبو هاني سلطان عن الجمعية الاسترالية لدعم اطفال غزة ورئيس الجمعية الافغانية السيد محمد شريف ورئيس الجمعية الاسلامية اللبنانية الأخ سمير دندن ورئيس المجلس الاسلامي لولاية نيو ساوث وايلز الأخ خالد سكرية والرفيق عبد المجيد حجازي نيابة عن القوي الوطنية اللبنانية والسيد جراهام لايل رئيس المجلس البوذي و تقبل العزاء كل من الأخ ابراهيم دين رئيس مسجد جاليبولي وعضو ادارة المسجد محمد اوزالب وامام المسجد بلال اكسوي ونائب رئيس بلدية اوبرن السيد التركي الاصل عزت أنماك.
وفي كلمة الافتتاح شكر الاخ الحاج قيصر طراد رئيس جمعية الصداقة الاسلامية الاسترالية كل من الشيخ بلال اكسوي إمام مسجد جاليبولي والأخ ابراهيم دين رئيس جمعية المسجد ونائب رئيس بلدية اوبرن التركي الاصل السيد عزت أنماك لفتح ابواب المسجد لتلقي العزاء، كما استنكر بشدة العدوان الارهابي الاسرائيلي على اسطول الحرية وعلى شعب غزة الباسل المنكوب وطالب من الحكومة الاسترالية بملاحقة حكومة اسرائيل قضائيا والتحقيق بموضوع المواطنين الاستراليين الذين شاركوا مع الجنود الاسرائيلين في العدوان الارهابي على اسطول الحرية. وخلال التعزية طالب الاخ طراد من الحضور بالتواصل مع حكومة جمهورية تركيا بالدعم المعنوي ومراسلة معالى الرئيس رجب طيب اردوكان بالتعذية من أجل الشهداء الذين قضوا نحبهم على يد الارهاب الاسرائيلي والتهنئة لدولة الرئيس اردوكان بالمواقف العملاقة في وجه التحدي الاسرائيلي.
وقد حضر التعزية في البرنامج ايضا الرفيق مصطفى حامد رئيس جمعية بحنين المنية والدكتور تامر كحيل وأبو أنس رئيس حزب التحرير والأخ هشام زريقة رئيس بليدة اوبرن والشيخ ابو عدنان محمد كمون والشيخ سيد قنديل ورئيس مركز باراماتا الاسلامي الاخ نائل قدومي والاخ فيصل فردوس ممثلا عن البيت الاسلامي والاستاذ أكرم المغوش.
وفي دوره دعا الشيخ تاج الدين الهلالي بتجهيز سفينة من استراليا لفك الحصار وفي المتابعة رفع الاخ قيصر طراد مذكرة إلى المدعي العام الاسترالي مطالبا البحث في هوية القراصنة الاسرائيلين الذين داهموا اسطول الحرية بما أن إثنان من الصحفيين الاسترال الذين كانوا على متن احدى السفن افادوا أن كانت لكنة بعض الكوماندوز استرالية
Arabic and Islamic Community give condolences to Australia Turkish Community over the martyrdom of the Mavi Marmari activists
In a move of solidarity with the Australian Turkish community, Muslim and Arabic leaders from a broad cross section of Australian society were joined with leaders of the Buddhist and other communities in a visit to Auburn Gallipoli mosque to pay respect and offer condolences to the Australian Turkish community.
Organised by the Islamic Friendship Association of Australia Inc, the Australian Union of African and Arab Associations and a number of Palestinian, Lebanese and Turkish groups and individuals, the ceremony was joined by up to a thousand people who attended the mosque to hear the messages of condolences, love and respects from the wide array of speakers.
Before introducing the speakers, Islamic friendship chair Keysar Trad condemned the illegal attack by Israeli defence forces which amounted to an act of terror and an act of piracy in international waters. He prayed for the victims and praised their courage and their love for peace and their love for their fellow human beings.
After opening the ceremony with verses of the holy Qur’an by the mosque’s Imam Bilal Askoy, Mr. Mehmet Ozalp welcomed the visitors on behalf of the management of Auburn Gallipoli mosque. Speakers at the ceremony included Sh. Taj Aldin Alhilali who called on the Australian public to join another peaceful flotilla to take humanitarian aid to Gaza, Dr. Ibrahim Abu Mohammad of the Australian Institute of Islamic Culture who criticised world subservience to the Zionist entity, Sh. Abdussalam Zoad, Mr. Khaled Sukkarieh the chairman of the Islamic Council of NSW, Mr. Samier Dandan the president of the Lebanese Muslims Association, Mr. Graeme Lyall from the Amhitaba Buddhist society of Australia, Mr. Ahmad Al Ayouby the president of the Syrian Nationalist Socialist Association, Mr. Abdel Majid Hijazi on behalf of the gathering of Lebanese associations, Mr. Waleed Abu Omar, Mr. Faysal Altayeh and Abu Hany Sultan all representing various Palestinian organisations, Mr. Mohammad Sharif representing the Afghan community. The condolences were accepted by Br. Ibrahim Din, the president of the Auburn Gallipli mosque, Br. Mehmet Ozalp (mosque committee member), Imam Bilal Aksoy (The mosque’s imam) and Br. Izzet Anmak the deputy mayor of Auburn who is from a Turkish background.
بقلم حنيفة الحسن
قامت جمعية الصداقة الاسلامية الاسترالية بالتنسيق مع الشيخ الدكتور فداء الاسلام المجذوب والاتحاد الاسترالي للجمعيات الافريقية والعربية وعدد من ممثلين الجمعيات الوطنية والاخوة عزت انماك وابراهيم دين من الجالية الاسلامية التركية بزيارة تعزية وتهنئة الجالية التركية في مقرها الرئيسيى في سيدني وهو مسجد جاليبولي في حي اوبرن الذي تشرف على رعايته الجالية التركية.
وقد شارك في هذا الوفد عدد كبير من الجالية الاسترالية الاسيلامية ورئيس الجالية البوذية في استراليا وعدد من المواطنين الاشراف. وشارك الوفد سماحة مفتي استراليا السابق فضيلة الشيخ تاج الدين الهلالي والدكتور ابراهيم ابو محمد رئيس المؤسسة الاسترالية للثقافة الاسلامية والشيخ الدكتور فداء الاسلام المجذوب والشيخ ناصرالزوي والاخ خالد سكرية رئيس المجلس الاسلامي وعدد كبير من رؤساء الجمعيات العربية والاسلامية مما فيهم الدكتور غسان العشي منسق اللقاء الوطني العربي الاسترالي والحاج فاروق القصار رئيس جمعية بيروت الاسلامية الخيرية وقد ألقى كلمات في المناسبة كل من الأخ قيصر طراد والشيخ تاج الدين الهلالي والدكتور ابراهيم أبو محمد رئيس المؤسسة الاسترالية للثقافة الاسلايمة والشيخ عبد السلام زود أمير مؤسسة أهل السنة والجماعة والرفيق أحمد الأيوبي رئيس الحزب السوري القومي الاجتماعي وممثلين عن عدد من الجميات الفلسطينية منهم الأخ فيصل التايه رئيس الجمعية الاسترالية الفلسطينية للخدمات الاجتماعية ووليد أبو عمر عن مؤسسة القدس وأبو هاني سلطان عن الجمعية الاسترالية لدعم اطفال غزة ورئيس الجمعية الافغانية السيد محمد شريف ورئيس الجمعية الاسلامية اللبنانية الأخ سمير دندن ورئيس المجلس الاسلامي لولاية نيو ساوث وايلز الأخ خالد سكرية والرفيق عبد المجيد حجازي نيابة عن القوي الوطنية اللبنانية والسيد جراهام لايل رئيس المجلس البوذي و تقبل العزاء كل من الأخ ابراهيم دين رئيس مسجد جاليبولي وعضو ادارة المسجد محمد اوزالب وامام المسجد بلال اكسوي ونائب رئيس بلدية اوبرن السيد التركي الاصل عزت أنماك.
وفي كلمة الافتتاح شكر الاخ الحاج قيصر طراد رئيس جمعية الصداقة الاسلامية الاسترالية كل من الشيخ بلال اكسوي إمام مسجد جاليبولي والأخ ابراهيم دين رئيس جمعية المسجد ونائب رئيس بلدية اوبرن التركي الاصل السيد عزت أنماك لفتح ابواب المسجد لتلقي العزاء، كما استنكر بشدة العدوان الارهابي الاسرائيلي على اسطول الحرية وعلى شعب غزة الباسل المنكوب وطالب من الحكومة الاسترالية بملاحقة حكومة اسرائيل قضائيا والتحقيق بموضوع المواطنين الاستراليين الذين شاركوا مع الجنود الاسرائيلين في العدوان الارهابي على اسطول الحرية. وخلال التعزية طالب الاخ طراد من الحضور بالتواصل مع حكومة جمهورية تركيا بالدعم المعنوي ومراسلة معالى الرئيس رجب طيب اردوكان بالتعذية من أجل الشهداء الذين قضوا نحبهم على يد الارهاب الاسرائيلي والتهنئة لدولة الرئيس اردوكان بالمواقف العملاقة في وجه التحدي الاسرائيلي.
وقد حضر التعزية في البرنامج ايضا الرفيق مصطفى حامد رئيس جمعية بحنين المنية والدكتور تامر كحيل وأبو أنس رئيس حزب التحرير والأخ هشام زريقة رئيس بليدة اوبرن والشيخ ابو عدنان محمد كمون والشيخ سيد قنديل ورئيس مركز باراماتا الاسلامي الاخ نائل قدومي والاخ فيصل فردوس ممثلا عن البيت الاسلامي والاستاذ أكرم المغوش.
وفي دوره دعا الشيخ تاج الدين الهلالي بتجهيز سفينة من استراليا لفك الحصار وفي المتابعة رفع الاخ قيصر طراد مذكرة إلى المدعي العام الاسترالي مطالبا البحث في هوية القراصنة الاسرائيلين الذين داهموا اسطول الحرية بما أن إثنان من الصحفيين الاسترال الذين كانوا على متن احدى السفن افادوا أن كانت لكنة بعض الكوماندوز استرالية
Arabic and Islamic Community give condolences to Australia Turkish Community over the martyrdom of the Mavi Marmari activists
In a move of solidarity with the Australian Turkish community, Muslim and Arabic leaders from a broad cross section of Australian society were joined with leaders of the Buddhist and other communities in a visit to Auburn Gallipoli mosque to pay respect and offer condolences to the Australian Turkish community.
Organised by the Islamic Friendship Association of Australia Inc, the Australian Union of African and Arab Associations and a number of Palestinian, Lebanese and Turkish groups and individuals, the ceremony was joined by up to a thousand people who attended the mosque to hear the messages of condolences, love and respects from the wide array of speakers.
Before introducing the speakers, Islamic friendship chair Keysar Trad condemned the illegal attack by Israeli defence forces which amounted to an act of terror and an act of piracy in international waters. He prayed for the victims and praised their courage and their love for peace and their love for their fellow human beings.
After opening the ceremony with verses of the holy Qur’an by the mosque’s Imam Bilal Askoy, Mr. Mehmet Ozalp welcomed the visitors on behalf of the management of Auburn Gallipoli mosque. Speakers at the ceremony included Sh. Taj Aldin Alhilali who called on the Australian public to join another peaceful flotilla to take humanitarian aid to Gaza, Dr. Ibrahim Abu Mohammad of the Australian Institute of Islamic Culture who criticised world subservience to the Zionist entity, Sh. Abdussalam Zoad, Mr. Khaled Sukkarieh the chairman of the Islamic Council of NSW, Mr. Samier Dandan the president of the Lebanese Muslims Association, Mr. Graeme Lyall from the Amhitaba Buddhist society of Australia, Mr. Ahmad Al Ayouby the president of the Syrian Nationalist Socialist Association, Mr. Abdel Majid Hijazi on behalf of the gathering of Lebanese associations, Mr. Waleed Abu Omar, Mr. Faysal Altayeh and Abu Hany Sultan all representing various Palestinian organisations, Mr. Mohammad Sharif representing the Afghan community. The condolences were accepted by Br. Ibrahim Din, the president of the Auburn Gallipli mosque, Br. Mehmet Ozalp (mosque committee member), Imam Bilal Aksoy (The mosque’s imam) and Br. Izzet Anmak the deputy mayor of Auburn who is from a Turkish background.
No comments:
Post a Comment