Search This Blog

Wednesday, November 17, 2010

Interview with Dato Seri Anwar Ibrahim at Qur'an Kareem Radio

I will put the transcripts of the interview up once they are typed up insha Allah.

I tried to upload the audio, unfortunatley, blogger does not have an audio option, the alternative is to put a video, the problem with doing that was that I lost the sound quality through the conversion of the audio file into a video file so I deleted it. If I find a way to upload the audio I might do so, the interview is over 50 minutes in duration.
I would like to thank Br. Nasser Alkhateeb for taking these excellent photos.


Dato Seri Anwar Ibrahim is fourth from left (photo taken by Br. Nasser Alkhateeb).

(photo taken by Br. Nasser Alkhateeb).


(photo taken by Br. Nasser Alkhateeb).



(photo taken by Br. Nasser Alkhateeb).


(photo taken by Br. Nasser Alkhateeb).


I found extracts on facedl.com, they spelled my name wrong

Monday, October 18, 2010

Leaders Who Stand Tall in the Face of Global Challenges

A section of the audience



Imam Ahmad Azhary commencing the event with Qur'an recitation


Pupils from the school singing the Australian National Anthem


K Trad presenting a plaque of appreciation to Mr. Saad Al Shumaimry, director general of the Muslim World League office for Australia, New Zealand and the Pacific. Saad Al Shumaimry participated by opening the event.


K Trad addressing the audience


his grace Archbishop John Bathersby addressing the audience


his grace bishop Jonathan Holland addressing the audience


his grace Imam Abdul Quddoos Al Azhari addressing the audience


Rev. Peter Rama Rau presenting a prayer


The question and answer panel included the speakers and Mr. Saad Alshumaimry and his Excellency the High Commissioner of Brunei Darussalam Mr. Adnan Jaafar



The two MCs Ms. Tara Vonthethoff and Mrs. Mariam Najibah


The MCs receiving flowers and other gifts of appreciation from Caucus Secretary and State member for Burleigh Mrs. Christine Smith MP.


K Trad persenting plaques of appreciation to Mr. Saad Al Shumaimry and his Excellency the High Commissioner of Brunei Darussalam Mr. Adnan Jaafar

Summary of the event:

For the first time on the Gold Coast, a symposium brought together senior leaders from the Catholic, Anglican and Muslim faiths to showcase interreligious cooperation, friendship and goodwill as faith leaders address the challenges of modern society.

Chaired by school head teacher Mariam Najibeh and her colleague Tara Vonthethoff, the meeting witnessed a recitation from the Holy Qur’an by Sh. Ahmad Al Azhary and a singing of the National Anthem before being officially opened by Dr. Saad Al-Shumaimry the director of the Muslim World League for Australia and the Pacific. Dr. Al-Shumaimry impressed upon the audience the efforts of his Majesty King Abdullah Bin Abdul Aziz Aal Saud in the promotion of interfaith dialogue.

Islamic Friendship Association of Australia president Br. Keysar Trad welcomed the audience which included his Excellency Adnan Jaafar the High Commissioner of Brunei Darussalam and Queensland Caucus Secretary and member for Burleigh Mrs. Christine Smith MP.

His Grace the Right Reverend Archbishop John Bathersby of the Catholic Archdiocese of Brisbane spoke about the Greatness of God and reminded the audience that what we have is from the grace of God and added that it would make a great difference to the world if we would all strive to be more loving towards our fellow human beings.

His Grace, the Right Reverend Bishop Jonathan Holland representing the Anglican Primate of Australia highlighted the sameness in hopes and aspirations between Muslim and Christian families, a sameness he has personally experienced from interacting with Muslim families and added that God does indeed love every human being. He stressed what a wonderful world it would be if we could all be true ambassadors of our respective faiths and if we reclaimed some of our traditional hospitality.

In his speech on behalf of the Muslim community, Imam Abdul Quddoos Al Azhary emphasised that we have a great deal in common as believers in God and he quoted the verse from the Holy Qur’an inviting the Christians and Jews to “a common word”. He added that we all have a responsibility to clear the name of religion from the various slurs and he cited the example of Prophet Abraham as he engaged in interfaith dialogue.

Rev. Peter Rama Rau from the University of Queensland Chaplaincy, who assisted in organising the event contributed with a Christian prayer and spoke about the importance of getting together for interfaith friendship and dialogue.

His Excellency Adnan Jaafar thanked the speakers and the organisers before participating with Dr. Saad Al-Shumamiry and Mrs. Christine Smith MP in handing out the plaques and flowers to the speakers and the two chairpersons.

In his summary of the evening’s proceeding, our brother Keysar Trad congratulated Archbishop Bathesby, the Catholic community and the people of Australia for the canonisation of Mary McKillop. Mr. Trad picked up on the points raised by the speakers and cited a number of statements from the prophet Muhammad, peace and blessings upon him which promoted love, peace, kindness and the spirit of hospitality.


لقاء ساطع على الشاطئ الذهبي في كوينزلاند

لأول مرة في تاريخ الجولد كوست، ندوة جمعت قيادات كاثوليكية أنجليكية وإسلامية في حوار ديني ودي عمت عليه روح الصداقة والتآلف حيث تكلم القادة الروحيون عن التحديات المعاصرة التي تواجه المجتمع الحديث تلاه وجبات من الضيافة العربية والهندية.
قامت بتعريف الحفل مديرة المدرسة السيدة مريم نجيبة بالاشتراك مع زميلتها المدرسة تارا فونثوف، استهل البرنامج بتلاوة عطرة من الشيخ أحمد الأزهري تلاها النشيد الوطني الأسترالي، قبل أن يقوم الأخ الدكتور سعد الشميمري رئيس رابطة العالم الإسلامي في أستراليا ومحيط الباسيفيك بافتتاح البرنامج رسمياً، كما نوه السيد الشميمري لدور سمو الملك عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود الرائد في دعم ورعاية حوار الأديان.
وقد رحب السيد قيصر طراد رئيس جمعية الصداقة الإسلامية الاسترالية بالحضور وكان بينهم سعادة سفير دولة بروناي الاستاذ عدنان جعفر ومدير مكتب رابطة العالم الاسلامي في استراليا والمحيط الهادئ وسكرتارة البرلمان الفيدرالي عضو منطقة بورلي السيدة كريستين سميث.
وتحدث سيادة المطران الكاثوليكي لمدينة برزبن جون باثرزبي عن عظمة الإله وذكر الحضور بأن ما بين أيديهم من نعم هو من كرم الله تعالى وأضاف أنه بإمكاننا أن نحدث تغييراً في هذا العالم في حال عملنا بمحبة اتجاه أخواننا في الإنسانية.
أما غبطة المطران جوناثان هولند ممثل الكنيسة الانجليكية في أستراليا فقد ركز على التماثل بين المسلمين والمسيحيين، وقال أنه قد شهد هذا التماثل بنفسه خلال تعامله مع العائلات المسلمة وأضاف أن الله تعالى في الواقع يحب الناس جميعاً. وشدد على أن العالم يصبح رائعاً إذا ما كنا سفراء لديننا وعقيدتنا وإذا ما اعتنقنا حسن المعاملة من تراثنا.
وفي كلمته عن الجالية الإسلامية أكد فضيلة الشيخ عبد القدوس الأزهري أن هناك قواسم مشتركة كثيرة بين ابناء أديان التوحيد شاهدا بالآية الكريمة: "يا أهل الكتال تعالوا إلى كلمة سواء بيننا وبينكم ألا نعبد إلا الله..." كما قال أن علينا جميعا المسؤولية لتنظيف ما علق بالديانات من شوائب ليست من أصلها وذكر النبي إبراهيم مثلاً لدوره في حوار الأديان.
أما الأسقف بيتر راما راو من جامعة كوينزلاند، الذي ساهم في تنسيق البرنامج الذي قدم صلاة مسيحية وتحدث عن أهمية الاجتماع من أجل حوارات الصداقة والأديان.
وشكر سعادة سفير بروناي دار السلام الاستاذ عدنان جعفر المتكلمين والمنسقين قبل أن يساعد هو والدكتور سعد الشميمري والنائبة كريستين سميث بتقديم الدروع التقديرية والزهور للمتكلمين وعريفتا الحفل.
وفي كلمة اختتام الحفل قام الأخ قيصر طراد بتهنئة الكاردينال باثرزبي والجالية الكاثوليكية والشعب الأسترالي على تنصيب أول قديسة ماري مككيلوب. كما عرض السيد طراد على النقاط التي طرحها كما ذكر أحاديث نبوية تشجع على المحبة والسلام وروح الضيافة.

Saturday, September 25, 2010

Dinner Meeting between the Imams and the Commissioner of the Australian Federal Police, Mr. Tony Negus

Keysar Trad with Commissioner Tony Negus, Sh. Shady Elsuleiman, Sh. Tarek Bikai and Sh. Fawaz Kamaz


Sh. Tarek Bikai, Sh. Fawaz Kamaz, Sh. Naser Zuway, president of the Australian Union of the African and Arab Associations, Commissioner Tony Negus and Sh. Shady Elsuleiman


Sh. Naser Zuway, Commissioner Tony Negus and Sh. Fawaz Kamaz


Commissioner Tony Negus and Sh. Bassem Zeiny


Commissioner Tony Negus with Sh. Dr. Abdunnaser Shamsin, Sh. Bassem Zeiny and Sh. Fawaz Kamaz


Commissioner Tony Negus and Dr. Ibrahim Abu Mohammad


Group photo


Another group photo


Another group photo


Another group photo


Sh. Dr. Fedaa Majzoub, Commissioner Tony Negus and Dr. Ibrahim Abu Mohammad


First meeting between the Commissioner of the Australian Federal Police and the Imams of New South Wales.

At the invitation of the most prominent Imams of New South Wales coordinated by Br. Keysar Trad of the Islamic Friendship Association of Australia Inc, a number of the senior Imams of NSW hosted AFP Commissioner Tony Negus and a delegation from the AFP at the Centre of the Australian Union of Africa and Arab Associations in Lakemba. During the meeting, the Imams engaged in a frank and fruitful discussion with the Commissioner and the delegation where the Imams clearly asserted their zeal to be a force for good in this country. The meeting was launched with recitation from the Holy Qur’an and the guests were treated to Moroccan dishes in the Moroccan tradition catered by Omar from Souk in the City. The guests were entertained with Arabic Nasheed.

The Imams who participated in the meeting were:

Sh. Dr. Ibrahim Abu Mohammad, President of NSW Branch of ANIC and president of the AIIC and QK radio,
Sh. Dr. Fedaa Majzoub, VP of ANIC NSW and member of the national Fatwa Board,
Sh. Malek Zeidan, representative of the Mufti of Lebanon in NSW and president of the Islamic Judicial Council,
Sh. Dr. Abdunnaser Shamsin, VP of the Islamic Judicial Council and Imam of the Islamic House,
Sh. Yahya Safi, Imam, Lakemba Mosque and director of Sydney Islamic College,
Sh. Abdul Moiz Nafty, founder of Dar Aicha and former President of the ANIC,
Sh. Abdul Salam Zoad, Ameer of Ahlu Sunna Wal Jamaa Sydney,
Sh. Mohamad Kammoun, GIYC,
Sh. Fawaz Kamaz, head of Islamic Studies at Malek Fahad Islamic School,
Sh. Basem Zeiny, director of Alfurqan Qur’an school and member of a number of local and international committees serving the Holy Qur’an,
Sh. Omar Al Banna from Bukhary House,
Sh. Nabil Sukkarieh, head of Arabic and Islamic Studies at Rissalah College and Imam at the Islamic House,
Sh. Tarek Bikai, director of Al Bayan Qur’an institute and head of Islamic and Arabic studies at Alnouri Islamic School,
Sh. Shady Alsuleiman, head of the UMA
Sh. Naser Zuway, the Australian Union of African and Arab Associations,
Sh. Saad Alqulaib, the Australian Union of African and Arab Associations,
Sh. Saleh Quhait, delegate of the World Islamic Call,
Br. Keysar Trad, the Islamic Friendship Association of Australia Inc.


بدعوة نخبة من مشايخ نيو ساوث ويلز البارزين في خدمة الدين الحنيف والدعوة السمحاء وتنسيق الأخ قيصر طراد رئيس جمعية الصداقة الاسلامية الاسترلية تم استضافة مفوض الشرطة الفدرالية الاسترالية السيد طوني نيكوس ووفد يمثل الشرطة الفدرالية في مقر الاتحاد الاسترالي لجمعيات أفريقيا والعرب في لاكمبا حضر اللقاء كل من:

الشيخ الدكتور إبراهيم أبو محمد رئيس مجلس الأئمة الاسترالي فرع نيو ساوث ويلز ورئيس المؤسسة الاسترالية للثقفة الاسلامية وإذاعة القرآن الكريم،
والشيخ الدكتور فداء الإسلام المجذوب نائب رئيس مجلس الأئمة وعضو لجنة الإفتاء الاسترالية،
والشيخ مالك زيدان ممثل مفتي لبنان في استراليا ورئيس مجلس القضاء الشرعي،
والشيخ الدكتور عبد الناصر شمسين نائب رئيس مجلس القضاء الشرعي وإمام البيت الاسلامي،
والشيخ يحي صافي، إمام مسجد الإمام علي بن أبي طالب في لاكمبا، ومدير كلية سيدني الاسلايمة،
والشيخ عبد المعز النفطي رئيس مجلس الأئمة الاسترالي سابقا ورئيس دار عائشة في استراليا،
والشيخ عبد السلام زود أمير أهل السنة والجماعة في سيدني،
والشيخ محمد كمون من المركز الاسلامي الدولي للشباب،
والشيخ فواز قمز رئيس الدراسات الإسلامية في مدرسة الملك فهد الإسلامية،
والشيخ باسم زيني مدير مدرسة الفرقان لتحفيظ القرآن الكريم وعضو في مؤسسات أسترالية ودولية لخدمة القرآن الكريم،
والشيخ عمر البنا رئيس مؤسسة البخاري،
والشيخ نبيل سكرية من البيت الاسلايمي ورئيس فرع الدراسات الاسلايمة والعربية في كلية الرسالة،
والشيخ طارق البقاعي رئيس فرع الدراسات الاسلامية في مدرية النوري ومدير كلية البيان لتحفيظ القرآن الكريم،
والشيخ شادي السليمان أمير إتحاد المسليمن في استراليا (يو إم أي)،
والشيخ ناصر الزوي رئيس الاتحاد الاسترالي للجمعيات الاسترالية والعربية،
والشيخ سعد القليب تلميذ دراسات عليا في جامعة مقواري وعضو الاتحاد الاسترلي لجمعيات أفريقيا والعرب،
والشيخ صالح قحيط مبتعث من جمعية الدعوة الاسلايمة العالمية،
والأخ قيصر طراد رئيس جمعية الصداقة الاسترالية الاسلامية،
والوفد المرافق للمفوض الذي ضم رئيس فرع نيو ساوث وايلز ورئيس وأعضاء فريق العلاقات مع الجاليات.

إفتتح اللقاء بتلاوة عطرة وتخلل الجلسة عشاء مغربي وسط أجواء مغربية قام بتحضيرها الأخ عمر من مطعم "سوق إن ذي سيتي" من ناحية الديكور والترتيب دار فيها حوار بناء مع المفوض وأعضاء الوفد المرافق وكان هناك بعض الأناشيد.

Joint Iftar with the Uniting Church in Sefton

Program opened with Qur'an recitation by Sh. Saleh Gahit



Br. Keysar Trad addressing the gathering



Rev. Neil Smith addressing the gathering



A section of the gathering



A Uniting Church Cantor performing for the gathering.


The president of the Church Board addressing the gathering


Sh. Waleed with one of the guests and Br. K Trad and Rev. Neil Smith

شهر رمضان المبارك يجمع الاديان على الافطار

بدعوة من القس نيل سميث من كنيسة سفتن الاتحادية وبالتنسيق مع السيد قيصر طراد رئيس الجمعية الإسلامية الأسترالية والشيخ ناصر زوي رئيس اتحاد الجمعيات العربية والأفريقية والسيد محمد الزمتر عن بيت السلام.
جمعت مناسبة الإفطار 40 عضو من الكنيسة مع 40 شخص من مختلف المؤسسات الإسلامية من خلفيات لبنانية ومصرية وليبية وموريتانية وبنغالية في جو من الصداقة والوئام وحسن النية.
وقد استمتع الحضور بتلاوة عطرة للقرآن الكريم من المشايخ القراء الأفاضل المبعوثون من الجماهيرية الليبية العظمى لإحياء شهر رمضان في مختلف المساجد والمصليات في سيدني. بالتنسيق مع اتحاد الجمعيات العربية الإفريقية. وقد رحب القس نيل سميث بالمسلمين في الصالة التابعة لكنيسته وقال إن التزام المسلمين بعقيدتهم بإقامة الصلوات اليومية الخمس وصيام شهر رمضان كان لها تأثير دوماً عليه وأنه كان قد سنح له زيارة بعض المساجد وقد عاين انكباب المسلمين على صلاتهم مما دعاه لأن يتمنى أن يرا هذا الاهتمام بالدين عند المسيحيين.حيث يقبلوا على الكنائس للصلاة.
وبدوره قام السيد قيصر طراد رئيس الجمعية الإسلامية الأسترالية بشكر القيمين على الكنيسة والسيد نيل سميث لمد يد وفتح باب الحوار ولحسن ضيافتهم وصداقتهم مع الجالية الإسلامية وخاصة في مثل هذا الوقت حيث أن هذا الموقف يوري شجاعة واستعداد من الكنيسة أن يحاولوا ليتعرفوا بأنفسهم على المسلمين دون الخضوع للآراء المشبوهة التي تنال من المسلمين من وقت لآخر.
وقال السيد طراد أن المسلمين جميعاً يعترفون بعيسى كرسول عظيم أرسله الله عز وجل بالإنجيل وتمنى لو أن باقي أعضاء المجتمع الأسترالي يعطون أنفسهم الفرصة كما فعل أتباع كنيسة سفتن لليتعرفوا بأنفسهم على المسلمين والإسلام بدل الاستماع إلى طرف آخر مغرض ولا شك أنهم سيجدون في المسلمين أصدقاء يتمنون لهم كل الخير.


Interfaith breaking of the fast hosted by the Sefton Uniting Church

Organised by Rev. Neil Smith of the Sefton Uniting Church
Keysar Trad of the Islamic Friendship Association of Australia
Sh. Naser Zuway, the Australian Union of African and Arab Associations
Mr. Mohammad Al Zamtar, House of Peace

The event brought together 40 members of the church along with 40 Muslims from various backgrounds including: Lebanese, Libyan, Mauritanian, Egyptian and Bangladeshi in an atmosphere of friendship and goodwill.

The gathering was treated to a short recitation from the Holy Qur’an by visiting Libyan recite Sheikh Saleh who was followed by a song from Stephanie from the Uniting Church.

Rev. Neil Smith welcomed the Muslims to his hall and said that the devotion of Muslims to their faith with the five daily prayers and the fasting have always impressed him and that he had on occasions visited mosques to observe the prayers and expressed a wish that more Christians would visit their churches and pray.

Keysar Trad of the Islamic Friendship Association of Australia thanked the Uniting Church and Rev. Neil Smith for their extending their hand of hospitality and friendship to the Muslim community, particularly at a time of apprehension, he said that these gestures show courage and a willingness to go beyond the rhetoric to find out for yourself who the Muslims are.

Mr. Trad added that Muslims accept Christ as a great messenger of God who had brought the Gospel to humanity. He wished that members of society would avail themselves the opportunity, as have the members of this church, to find out more about Muslims and Islam from the Muslims, rather than third hand interpretations, you will find us to be “your friends and well-wishers”.

The meeting was also attended by a number of priests and Imams and community leaders.

2010 Iftaar with the Islamic Charitable Association of beirut City Inc

Keysar Trad chairing the Iftar



President of the Islamic Charitable Association of Beirut City Inc. Br. Farouk Kassar





Imam Vernon Fareed from Virginia, USA speaking at the Iftar



His Excellency Tammam Suleiman, Dean of Arab Diplomats in Canberra and Ambassador of the Syrian Arab Republic to Australia speaking at the Iftar.



The Hon. David Borger MP, minister for roads speaking at the Iftar



Ms. Julie Owens MP speaking at the Iftar



The Hon. Barbara Perry MP, minister for Western Sydney, speaking at the Iftar



Councillor Khodr Saleh speaking at the Iftar



Sh. Khalil Chami speaking at the Iftar



Auburn Mayor, Cr. Hecham Zreika speaking at the Iftar

Various Guest Photos: